Uz japāņu tastatūrām ir hiragana (viens no fonētiskaijiem alfabētiem), to var ievadīt. Neesmu ar tām drukājis, bet man šķiet, ka ir tāpat kā ar standartajām tastatūrām.
Un uz standartajām ir tā: ievadi zilbes skanēšanu, tā parādās, piemēram, hiraganas izskatā. Kad vārds ir ievadīts, spied Space un dabū heroglifu sarakstu, kas skan tā vai līdzīgi. Ja tas, kurš liekas by default, neder, sped Space atkal un izvēlies citu.
Ķīniešu ievads atšķiras. Tie sameklē sākumā heroglifa "atslēgu" un pēc tās jau vajadzīgo. Nu, vismaz cik esmu redzējis.

Mja. Apmēram sapratu.