Šugā faiv
Sanskrita-Latviešu vārdnīca 
5.-Aug-2006 11:06 am
Jūs domājat ka nemākat sanskritu?
Nē, ja mākat latviešu valodu, tad bišķiņ sanskritu arī :D
Tabula, ņemta no lexiline.com.

Sanskrita vārds - ekvivalents latviešu vārds:

abhi - abi
agra - agra
asmi - esmu
asnas - asinis
asru - asaras
asti - ēst(i)
avata - avots
bhalto - balts
bhanga - banga
bharata - barota
bhedati - bēdāties
bhuti - būt(i)
bhy s - bīties
cathurth - ceturtais
dala - daļa
dina - diena
d hati - degt(i)
Dyaus - Dievs
devah - devējs
dhuma - dūmi
drgha - dārga
dhurti - durt(i)
dusim - dosim
dhruva - druva
duris - durvis
*d - ēd
ga*s - govs
gospada - govs pēda
griva - (upes) grīva
ganisan - ganīšana
grabh - grābt
jiv - dzīvs
j*vati - dzīvot(i)
yukt - pajūgs
krmi - ķirmis
katha - kā tā?
kada - kad?
kas - kas?
kataras - katr(i)s
kliba - kliba
kuti - kūts
lakt - lakt (kas latviešu valodā ir lakt, es, jāatzīstas, nezinu)
mat*h - māte
manita - manīta
madhu - medus
mith - mīt
mukti - mukt
n*kt - nakts
nabhi - naba
okas - ēkas
pl*si - blusa
palava - pelava
p*tis - pats
pratikama - patīkama
pretvira - pretvara
prasnaya - prašņāt
pluti - plūdi
r*tha - rati
rasa - rasa
rud - raudāt
sad - sēd, sēž
spurdh*se - spārdījās
sana - sens, sena
sunas - sun(i)s
sth - stāv
slaviti - slavēt(i)
svanta - svinēt
sirsnas - sirds
saditi - stādīt(i)
skabh - skābs
srava - strāva
sabara - sabārt, bārt
svarah - svars
talau jihva - tālu dzīvo
tava - tava
tatha - tā, tā, te, šeit
ti - ēdi
trayas - trīs
trasati - trīcēt(i)
ud*n - ūdens
udhar - ūdrs
vayus - vējš
vrkas - vilks
vira - vīrs
vrdhi - vārdi
visur - visur
varuni - varoņi
vacala - vācele
virsus - virsū
vayu - vājš
Dev datta - Dievdota
Comments 
5.-Aug-2006 05:28 pm
jā, jā, es vienmēr zināju ka latviešu valoda nāk no dvēseles, citu valodu runā ar muti. :)
5.-Aug-2006 08:51 pm
=D Nedirsies :P
6.-Aug-2006 02:25 am
Nē, es to nopietni! :) patiešām.
6.-Aug-2006 11:53 am
hmm...un no kurienes tad Tu vienmeer esi to zinaajis?
6.-Aug-2006 12:48 pm
Un tev nav bijusi sajūta, ka latviešu valoda ir tā cilvēciskākā ar visdabiskākajām skaņām? :D
6.-Aug-2006 06:04 pm
neesmu domaajusi par to no shaada aspekta. zinu vien to, ka viens pantinjsh no latvieshu rituaalu dziesmaam met mani transaa, kurpretii mantras varu skaitiit ilgi, liidz juutu efektu.
This page was loaded Dec 22. 2025, 9:00 pm GMT.