krishjaanis ([info]krishjaanis) wrote on October 27th, 2016 at 03:55 pm
es to ieliktu, lai ilustrētu vispārējo attieksmi, kāpēc cilvēce ir perpetual deadlockā vienam pret otru, proti, bibliskais pirmās slepkavības notikums, man angliski tieši patīk Kaina atruna, pretjautājums dievam "am I my brothers keeper?" man liekas, ļoti ilustratīvi.

pilns stāsts gan šāds:

"Ābels bija avju gans, bet Kains apstrādāja zemi. 3 Pēc daudzām dienām Kains no zemes augļiem nesa upurdāvanu Kungam. 4   Un Ābels, arī viņš nesa no savu avju pirmdzimtajiem un to treknuma, un Kungs uzlūkoja Ābelu un viņa upurdāvanu. 5 Bet Kainu un viņa upurdāvanu viņš neuzlūkoja, un Kains ļoti noskaitās un novērsa savu vaigu. 6 Un Kungs teica Kainam:"Kāpēc tu skaisties, kāpēc tavs vaigs novērsies? 7 Vai tu nebūtu uzlūkots, ja būtu darījis labi? Un ja slikti tu dari – grēks pie durvīm apmeties, tas tevi iekāros, bet tev pār to jāvalda!" 8   Un Kains teica savam brālim Ābelam:"Ejam uz lauka!" Un Kains cēlās pret Ābelu, savu brāli, un nokāva viņu. 9 Un Kungs teica Kainam:"Kur Ābels, tavs brālis?" Un viņš teica:"Es nezinu! Vai es – sava brāļa sargs?" 10   Un viņš teica:"Ko tu izdarīji?! Tava brāļa asinis kliedz uz mani no zemes! 11 Un tagad – lai tu nolādēts uz zemes, kas atpleta savu muti, lai no tavas rokas ņemtu tava brāļa asinis! 12 Jo tu apstrādāsi zemi, bet tā vairs nedos tev savu spēku! Staigulis un klaidonis tu būsi uz zemes!" 13 Un Kains teica Kungam:"Mana vaina ir lielāka, nekā es varu nest! 14 Re, šodien tu esi mani padzinis projām no zemes, nu es paslēpšos no tava vaiga un būšu staigulis un klaidonis uz zemes, un katrs, kas mani atradīs, tas mani nokaus!" 15 Un Kungs viņam teica:"Nē! Katram, kas nokaus Kainu, tiks septiņkārt atriebts!" Un Kungs uzlika Kainam zīmi, lai tas, kas viņu atrod, viņu nenokauj. 16 Un Kains aizgāja projām no Kunga vaiga un apmetās Noda zemē, uz austrumiem no Ēdenes."
 
( Read comments )
Post a comment in response:
From:
( )Anonymous- this user has disabled anonymous posting.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
  
Message: