Vai esi lasījis Orvela "Birmas dienas"? Viņš tur par koloniālismu raksta tikpat trāpīgi kā par totalitārismu "1984", pie tam arī ļoti smieklīgi, lieliskas paralēles ar mūsdienu eiroierēdniecību u.c.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Šo Orvela darbu neesmu lasījis.

http://gramata24.lv/gramatas/dailliteratura/modernie-romani-un-stasti/p/80-toreiz-birma 16e. Pēc apraksta varētu būt laba.

Man liekas, ka daļa(jautajums, cik liela un kvalitatīva) iepriekškolonizēto gribēs atriebību un atpirkties neizdosies, vismaz Āzijā. Un šādi es domāju, jo austrumnieku dzīves uztvere manuprāt ir nepragmatiska(labā nozīmē).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Izcili laba, un žēl, ka nav tik populāra kā "Dzīvnieku ferma" un "1984", jo tikpat pravietiska un aktuāla, arī tulkojums labs.

(Reply to this) (Parent)