cik dzejoļi var salīst vienā grāmatiņā? cik labi dzejoļi man vēl jāuzraksta?

Es gribēju mātei uzdāvināt puķi,
bet puķe novīstu,
bet es taču nevaru pieļaut,
ka mana māte staigā
ar puķi novītušu.

ko jūs man neteicāt, ka Kāris Vērdiņš ir tāds saldumiņš?

pilnas kabatas laika piebāztas
gar konfekšu papīriem trinas
sekundes minūtes nedēļas
bez tevis ilgušas

tumši pleķīši uz bālās ādas
šorīt spogulī rādās
nekas, tā visiem gadās

mēs kopā ēdīsim sieru
no rīta virtuvē pīpēsim
es pieskatīšu tavu dēlu
bet sievai neko neteiksim

Autobusā zīmēta dzeja
Я тут был
Pretī raugās miegaina seja
Я тебя люблю
Zinu, ko šonakt darīji
Лена дура
Kādu meiteni karsti mīlēji

Song of Childhood
By Peter Handke

When the child was a child
It walked with its arms swinging,
wanted the brook to be a river,
the river to be a torrent,
and this puddle to be the sea.

When the child was a child,
it didn’t know that it was a child,
everything was soulful,
and all souls were one.....

labprāt apskautu tavu vaigu
un tuvāk piespiestu
ar tavu roku maigu
savu muguru glāstītu

Sniegavīra Randevous

pie savas maigās krūts
piespiedīšu tavu vaigu
ar lūpām pakausi glāstīšu
mīlestību čukstus solīšu
vējā aizpūtīs manus čukstus
saulē izkusīs mans skūpsts
dūmos izzudīs manas acis
beigsies kaislīgais stāsts

man vajadzēja. man vajadzēja nākt ar puķēm.

plīst glāzes svilst mati
gleznās izkūst dabasskati
tu pamosties blakus
virtuvē nenovācis traukus
pelēkā istabā
sienas pelē tik un tā
čuksti mātei nupat ieraudzītai
man vajadzēja
man vajadzēja
man vajadzēja nākt ar puķēm

Uz marmora sēžu pieturā
gar degunu metro vagoni slīd
Tavi meli ir mana mūzika
ko gribu saklausīt

Otrā sliežu pusē
uz sienas uzpūsts Tavs vārds
bez garumzīmēm un māniem
Kaut mani dzirdētu kāds

Pasažieri stumjas uz perona
Gaisā jūtama vecgada maltīte
Izsalkuši bari traucas saplosīt
manu sirdi pie kafijas tasītes

"tad atskan zvans
es saucu ESMU NORMĀLS
UN ZIEMAS NAV UN ROZES MŪŽAM ZIED
un skūpstu roku vīram uniformā
kas man no tevis telegrammu sniedz"

/Kārlis Vēridiņš/

Ar sūrstošām lūpām aizķeršu
Noskūtos vaigus un zodu -
To pleķīti, kur kāri kodu.

Подруга мне дала урок вот такой
- Пусть не трогает етот мужшина рукой
Ни твойи губы, ни плечи, ни талию,
Пусть оставит твою душу слабою.
- Боль - это судьба
для всех твоих мужшин
И для тебя.

Я уже давно хотела писать
Стихи которие ти тоже можеш прочитать
Которие понравились би отцу
И может другу Игорю.

Мне нихватало етого сочного языка
Етих строк и ритма и мелодии

На самом деле я одна и одинока
Нет любви в мойих днях
Нет света в мойих глазах
Я толко плачу и тоску зову
Я толко о тебэ думать могу.

Мерзну без губ твоих ночу
Днём в слезах тону

Прости меня и брось ету дуру
Верниць к мне - я болше так не буду!
Я обешаю тебэ свободу дать
Толко б ты опять попал в мою кравать!

Прости меня суку, я глупая баба
Хотела как лучши но не попала
Не зацепила, недостаточно любила.

Es ļoti centos neko neteikt, bet nevarēju izturēt.

Ай, знайите. плохо мне. и ничего нимогу поделать!

Хoчу риветь и плакать и тебэ про луну писать
Хoчу на звёзды с тобой смотреть
И потом просто краснеть.

А еше хочу ругатса матом и много курить
С тобой передратса а потом в кравать
Нових людей делать, кричать.

Хочу бросить тебя одного - уйти с другим и невернутса
Хочу писать тебэ нилэпиэ стихи
Или просто поженитса.

(Piedodiet par manu ne-pareizrakstību)