kas tur apmēram tiek runaats?

(Reply to this) (Thread)

iesākumā kuģi viens otru nopingo, nekas nopietns netiek runāts. Tad no Estoijas iet "mayday, mayday", tad tas otrs prasa, vai tiešām šamie sūtījuši "mayday" un tad pāriet uz kaukādu nevalodu :(

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Estonia: Good morning. Do you speak Finnish?
Silja Europa: Yes, I speak Finnish.
Estonia: Yes, we have a problem here now, a bad list to the right side. I believe that it was twenty, thirty degrees. Could you come to our assistance and also ask Viking Line to come to our assistance?
Silja Europa: Yes, Viking Line is just behind us and they surely got the information. Can you give your position?
Estonia: …(unclear)…we have black out, we cannot get it now. I cannot say it.
Silja Europa: Okay, understood, we'll take measures.

Pēc tam Silja Europa runā ar Mariellu.

(Reply to this) (Parent)