Kā vēsta krieviski lasošajām Latvijas sievietēm domātais žurnāls "Ļubļu", ja seriāls "Neglītais pīlēns" būtu tapis Latvijā, galvenā varone izskatītos citādi. Jo kā atbaidošu neglīteni viņu uztver tikai Krievijā - latviešu skatītājam viņa visdrīzāk asociējoties ar jauno dzejnieci.
Ā, un vēl - manā komentārā, uz kuru attiecas šis jautājums, ar "meitēnu" ir domāts minētais krievu seriāla personāžs, nevis kāda latviešu dzejniece.