Kurvjzieža kontemplācijas

Haijama paskaidrojumi otrdien

krii

19.10.21 08:42

من می نه ز بهر تنگدستی نخورم
یا ازغم رسوایی و مستی نخورم
من می ز برای خوشدلی می خردم
اکنون که تو بر دلم نشستی نخورم

Parindenis:
Ne jau nabadzības dēļ vīnu nedzeru;
Ne jau bailēs no kauna vai reibuma skumjām nedzeru;
Tiku dzēris vīnu es sirdsprieka dēļ.
Kopš Tu mājo manā sirdī, es nedzeru.

• 4 raksta
• ir doma

• missalise

  19.10.21 08:55

  

  Šī tāda kā atzīšanās mīlestībā. :) Ja es pareizi sapratu.

  • Atbildēt
  • Diskusija

  • krii

    19.10.21 09:24

    

    Es tā domāju. Ceru, pareizāk.

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais

  • bauda

    19.10.21 12:00

    

    Allāham, ja pareizi sapratu.

    • Atbildēt
    • Iepriekšējais
    • Diskusija

    • krii

      19.10.21 12:06

      

      Varbūt.

      • Atbildēt
      • Iepriekšējais