Kurvjzieža kontemplācijas

Apguut valodas - tas praatu pacilaa!

Krāšņais Kurvjziedis

Apguut valodas - tas praatu pacilaa!

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Vai Juus zinaajaat, ka ukrainiski "nokavee" skan kaa "zapizdivajet"?
  • Ukrainas krievu skola. Bērni mācās ukraiņu valodu. Viena meiča regulāri kavē stundu, jo tā ielikta sarkstā pirmā, bet dikti miegs nāk. Kad nokavē, tad atvainošanās skan sekojoši.
    -Zviņaiķe, ššo apizdala! (-Atvainojiet, ka nokavēju!)
    Tā nu vienu reizi, otru, piekto...
    Beigās skolotājs neiztur un uz viņas tekstu:
    -Da ti ņi apizdala- ti prosta ahujela!
Powered by Sviesta Ciba