kihelkonna - stradaķ [entries|archive|friends|userinfo]
kihelkonna

[ website | kihelkonna - apdzīvota vieta sāremā salā ]
[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

stradaķ [26. Maijs 2011|14:00]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
šorīt frizētavā

ienāca viens vīrs un prasīja: vi zavtra stradaiķe?
par atbildi friziere nostāstīja savu darba laiku.

līdz šim nebiju pamanījusi tāud vārdu spēli.
Linkir doma

Comments:
[User Picture]
From:[info]sirdna
Date:26. Maijs 2011 - 14:26
(Link)
imho, diezgan sena vārdu spēle, vēl iz senām bērnu dienām.
[User Picture]
From:[info]kihelkonna
Date:26. Maijs 2011 - 14:33
(Link)
jā, tagad es arī atceros. bet nekad nebiju dzirdējusi, ka krievu tautības cilvēki to lieto.
[User Picture]
From:[info]sirdna
Date:26. Maijs 2011 - 21:00
(Link)
krievi jau arī pārņem visādus latviešu vārdus. Kolēģi parasti saka "rinda", nevis "očereģ". Man liekas, ka parasti pārņem vārdus, kas ir vienkāršāki, īsāki, nekā dzimtajā valodā.