 |


 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Ko jums draugi varu vēstīt. Nekādas narkotikas nevajag (dārgi un cietumā var nokļūt), pat ne kāsīti. Jāatradina organisms no alkohola un tad jāpārceļas uz dzīvi Čehijā. Un te tas ir! Vīns! Tāds un šitāds, paštaisīts un pirkts, krogos un veikalos... visur, nu! Un tad pamazām jāpaaugstina devas. Un tad pienāk viens vakars, kad nu dikti jautri viss un smieklīgi. Piemēram, vakara lieliskākā un smieklīgākā frāze šķitīs "bet zaļā taču ir dzīvības krāsa". Stulbums, teiksiet? Nē! Vīns! Vai citu vakaru pats smieklīgākais izrādīsies (gan čeham, gan latvietim) stāsts, kā kāds čehu lidotājs britu pusē aktīvi cīnījies pret fašistiem, bet pēc tam nokļuvis Sibīrijā. Vājprāts? Nē! Vīns! Tādu jautrību ne ar kādiem citiem palīglīdzekļiem līdz šim nav izdevies sasniegt :) 150 ml tukšā dūšā un straujā tempā - vismaz pusstundas lidojums garantēts.
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
|
 |
 |
 |
 |
Riktīgi sadusmojos! Atvēru www.sievietespasaule.lv, lai pārliecinātos, ka klients neko ar banera izmēru nav sajaucis, un tur! BĀ! Baneris "Tu domā, ka dzemdes kakla vēzis tevi neskars? Padomā vēl..." Kas tas vispār nafig tāds ir?! Kas tie ir par tādiem kretīniem, kas iedomājas, ka drīkst šādā tonī kādu uzrunāt (un noteikti breinstormā vēl čurāja no laimes, kā visi viņus sadzirdēs). Un tas allaž visādos pasākumos saistītos ar vēzi - kaut kāda cilvēku grupa uzskata, ka tas ir normāli un viņiem ir tiesības katram uzkliegt, ka viņš tūlīt saslims... Viņiem tiešām nepielec, cik tas ir nožēlojami un prasti?
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |


 |
|
 |
 |
 |
 |
Gadījums bija tāds... Ar domu, ka varbūt dienās noderēs, nolēmu iztulkot "Pūt vējiņi" tekstu iekš čehu valodas. Bet tā kā neskaidrības ar dažiem vārdiem, joka pēc iemetu gūglē, ko ta šie tur dod. Deva ļoti amizanti, izsmējāmies no sirds. Ar to vēl nepietika, spiedu pogu, lai tulko uz krievu valodu. Piedāvāju arī jums izlasīt šo brīnumu :)
Дуй, ветер, самоходная лодка, Изгоняет мое Курляндии.
Kurzemniece я обещал Дочь malējiņ Sav.
Обещания обещаниями, но не, Сказал мне большое dzērājiņ
Сказал мне большое dzērājiņu, Kumeliņa skrējējiņ.
Какие пабов я пил, Кто побежал kumeliņ?
Наиболее за ваши деньги пили, Же побежал его kumeliņ.
Он взял на Себя līgaviņu, Отец, мать зная.
Дуй, ветер, nostājiesi, Позволяет ievāmi валяться,
Jājat, фолк, pagaidati, Если вы позволите pielocīt приданое.
Дуй, ветер, самоходная лодка, Изгоняет мое Курляндии.
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |