Mon, Jun. 2nd, 2014, 04:05 pm

ar ko atšķiras nāvīgs no nāvējoša, un kurš ir kurš?

Mon, Jun. 2nd, 2014, 04:33 pm
[info]honeybee

nuuu, nāvīgi stilīgs ir ļoti stilīgs, nāvējoši stilīgs nogalina, imo

Mon, Jun. 2nd, 2014, 04:59 pm
[info]iive

nu jā, nāvējošs kā tāds aktīvi galinošs, ja. bet nāvīgs - līdzīgi kā "efektīgs"?

Mon, Jun. 2nd, 2014, 05:09 pm
[info]honeybee

nāvīgs = baigi = šausmīgi, kkā tā, stulbs žargons :)

Mon, Jun. 2nd, 2014, 05:23 pm
[info]iive

man visu laiku šķita, ka bez žargona tur ieslēpta arī kāda valodnieciska īpatnība. ja nē, tad daži meklējumi rezultāti iegūst jaunu sarkasma nokrāsu:

*Jelgavā, iespējams, vairāki cilvēki nāvīgi saindējušies ar nelegālu alkoholu
(NRA izlasījuši Joņeva grāmatu un cenšas par Jelgavu runāt atbilstošā leksikā)

*Ātrums ir nāvīgi viltīgs.
(CSDD mēģina būt stilīgi)

Mon, Jun. 2nd, 2014, 05:25 pm
[info]honeybee

:D nē nu "šausmīgs" jau var būt šausminošs, bet vsp tizli uzrakstīts :)