Aprīlis 12., 2003


Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
06:39 - latīņu valodas zinātājiem:

(5 teica | man šķiet, ir tā...)

Comments:


From:[info]buks
Date:12. Aprīlis 2003 - 12:06
(Link)
Esi paarliecinaata, ka pareizi pierakstiijusi?

1) Kaut kaa nelogiski pirmais teikums skan "quod,quod,quod" - "kas vienmeer, kas visur, kas visi", bez nosleeguma atbildes. Peec manas logikas beigaas pietruukst "creditur", tipa "kam vienmeer visur visi tic".

2) "In la sua volontade è nostra pace." - man domaat, tas vispaar nav latiiniski. Izklausaas peec apreibusha portugaalja vai siciiliesha runas. Ja njemam vaardu latiiniskaas saknes, tad tiiri deduktiivi sanaak: "Peec savas gribas un muusu mieram."

Lai gan varbuut arii neko nejeedzu - pirms gadiem 5 maaciijos, ij arii taa uz zakja. :(
honeybee - latīņu valodas zinātājiem:

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi


> Go to Top
Sviesta Ciba