kanariņš - [entries|archive|friends|userinfo]
helvetica

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Jan. 19th, 2010|06:16 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]junona
Date:January 19th, 2010 - 10:06 pm
(Link)
Iespējams, ka Kunderam ir labāki gabali. ENP lasīju kādus 10 gadus atpakaļ un tad tas man tīri labi gāja pie sirds. Mazais Princis arī ir jauks imho. Milna Pūks tikai iegūtu, ja tur nebūtu Kristofera Robina. Bet Kerola gabali (ne tikai Alises) man ir topa pašā augšā. Tā ka no šī rokas nost!
[User Picture]
From:[info]helvetica
Date:January 19th, 2010 - 11:15 pm
(Link)
a moš Kundera ir "vīriešu rakstnieks"? Esmu novērojusi, ka ir tādi atsevišķi autori, kas ļoti uzrunā vīriešu auditoriju (remarks, piem) kamēr sievietes atstāj visai vienaldzīgas pret attiecīgo daiļradi.
[User Picture]
From:[info]junona
Date:January 20th, 2010 - 12:29 am
(Link)
Nu Remarks, šķiet, tomēr būs tāds kā pusaudžu rakstnieks. Bet par Kunderu grūti pateikt. Katrā ziņā ar vispārināšanu neaizrautos. Zinu vismaz divas manis ļoti augsti vērtētas sievišķā dzimuma būtnes, kurām Kundera tīri labi patīk (vai pareizāk teikt - patika, jo par tagadni neņemos spriest).
From:[info]solipse
Date:January 20th, 2010 - 11:23 am
(Link)
gribu liecināt, ka kundera ir lasāms arī saprātīgā vecumā. nezinu, vai tam kāda nozīme, bet pirms gadiem pieciem pārlasīju NEV angļu valodā un bija pat ļoti ok. protams, citi akcenti. tāpat patika 'Ignorance', varbūt vēl vairāk. manuprāt, līdztekus dzelzs priekškaram aktuāla tēma (un varbūt pat interesantāka) ir trimda, turklāt literāta trimda.
par tulkojumiem latviešu valodā gan neuzņemos spriest.