|
11. Okt 2017|22:35 |
Es uztvēru, ka G lieto nūģis kā sinonīmu vārdam gīks jeb autists, jo kad es prasīju pierādījumus, viņš nocitēja rakstu par autistiem.
Es gan neuzskatu, ka ir pareizi tulkot geek kā nūģis, jo pirmajam mūsdienās vairs nav īpaši negatīvas konotācijas, vairums gīku pat lepojas ar šo vārdu, kamēr nūģis ir izteikti negatīvs. G vajadzētu būt uzmanīgākam ar vārdu lietošanu.
Bet vēl interesantāka bija viņa doma, ka es uzskatu, ka autisms ir smadzeņu bojājumi. Tā noteikti ir smagos gadījumos (kad cilvēki ne tikai nerunā, bet pat nespēj iemācīties ikdienas darbības). Vecākiem tā noteikti ir liela traģēdija, un tas noteikti ir kaut kādas nevēlamas izmaiņas smadzenēs.
Bet autisms ir spektrs, un vairums autistu ir pilnīgi normāli cilvēki, tikai ir izteiktākām noteiktām īpašībām – reizēm tās pat viņiem palīdz profesionālajā darbībā, piemēram, koncentrēšanās uz vienu lietu utml.
|
|