Roulinga noska, kam filmā būt un kam nebūt. Piemēram, Endem arī nepatika "Bezgalīgā stāsta" ekranizācija, bet rezultāts ir laba filma (pirmā daļa) un laba (bet pilnīgi citāda!) grāmata. Roulinga grib iespējami precīzu grāmatas pārstāstu bez izmaiņām (tikai ar īsinājumiem) - un rezultāts ir sūds uz kociņa.