Divas dienas jau tulkoju visai padumju tekstu SPA mājaslapai no lv uz eng. ZB jau, bet par to labi samaksās un tas motivē turpināt. Toties tagad zināšu visādu nevajadzīgu figņu par SPA, fitnesu un pirtīm.
Mūzika: The Prodigy - Their Law
Comments
|
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
Peec katra tulkojuma tak samaaciitaas fignjas buutu jaaspeej aatri aizmirst.. Un kaa tulkam tachu buutu jaazina, ka nepastaav tulkot "no ... uz".
Freelance rullee tik ilgi, kameer ir pastaaviigs pasuutiitaajs..
Freelance rullee tik ilgi, kameer ir pastaaviigs pasuutiitaajs..
(Reply to this) (Thread)
|
:D es neesmu gluži tulks :D vairāk gan copywriter, bet nu pa cik māku arī angļu valodu, tad šo to pie iespējas arī patulkoju :D YO!
(Reply to this) (Parent)