| View: | Recent Entries. |
| View: | Archive. |
| View: | Friends. |
| View: | User Info. |
fadu -
|
|||||||||||
| ||||
comments: Leave a comment     |
| ||||||
| fragmentiņu ar Margaritu parādija... ;o) laikam jau rīt būs Nu varbūt filmai nav ne vainas...bet man liekas, ka viņai ar grāmatu nav nekā kopīga... Trūkst galvenais, kas tai piemīt, dvēsele netrīc... | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| es grāmatiņu lasīju krievu val un teikšu, ka viņi pat ļoti precīzi pēc grāmatiņas iet. bet par dvēseli tev taisnība. varbūt tādēļ, ka visu ļoti precīzi gribēja? varbūt tomēr specefekti trūkst :D | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| nu protams, ka arī lasiju krievu valodā ;o) kas varbūt labāks par iespēju iepazīt darbu oriģinālvalodā , pie tam ir vārdiņi, kas eksistē tikai krievu valodā, ir frāzes, kuras raksturīgas tikai grāmatā aprakstītam laikam, ir arī zināms satīras veids, kas raksturīgs tiem gadiem ( Oleša, Zočenko, Ilfs un Petrovs)... tieši tas likās tik dīvaini... Mūsdienas grāmatā ir aprakstītas tieši ar tiem pašiem satīriskiem paņēmieniem un tad klikšķis un kāds vēsturisks apcerējums... tādā jautrā kontrastā... ai este ilgi varētu prātuļot | ||||||
| (Reply to this) (Parent) |
| ||||||
| Es gan lāga nespēju atminēties, kas bi grāmatā, taču pēc epizodiskas otrās sērijas noskatīšanša - vienīgais seriālu ar grāmatu saistošais elements bija kaķis, ko redzēeju kādu sekundi un no muguras ;))) | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| nu, no muguras viņš izskatijās nevainojami ;o) Tās ielas galā, pirmā sērijā, dikti draiski graciozas kustības ... bet tuvumā - kašmars. | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| Es gan nejūtos pietiekami kompetents grāmatas ekranizējuma apspriešanā, taču Tavs firmas smailijs ";o)" ir kā vienmēr elegants ;) | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| tā ir vienano atpazīšanas zīmēm. Kaut kur to ieraudziju gadus divus atpakaļ un viņš mani apbūra ;o) | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
| ||||||
| Tas ir elektroniskais paraksts, tikpat vērtīgs cik tas par ļimoniem, ko augstie vīrī bīda ;)) | ||||||
| (Reply to this) (Parent) (Thread) |
fadu -
|
|||||||||||
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}