dzintars' Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> profile

Thursday, April 22nd, 2004
11:37a
Man arī kādreiz patika izklaidēties un neuztraukties par rezultātiem, taču tad nākošajā rītā sāka sāpēt galva.

(comment on this)

12:14p - Klusums
Es esmu tā pieradis pie klusuma savā dzīvoklī, ka jebkura cita cilvēka parādīšanās tajā man izraisa neiedomājamu diskomfortu un apakšžokļa klabēšanu.

(comment on this)

12:16p - Mirušais darba devējs
Šodien Latvijas Universitātē notiek kārtējā konference. Šoreiz par vācu filosofu Imanuelu Kantu (es gan šaubos, vai viņš bija vācietis, bet, lai jau nu paliek - ne par to ir runa).

Es brīnos, kā pasaulē var sarasties simtiem un tūkstošiem entuziastu un bikšu deldētāju, kas augas dienas pavada, pētot viena cilvēka vārdu virknējumus! Ko tur vispār daudz ko pētīt - kas gribēs izlasīs pašu Kantu (vai Platonu, Gēti u.c.), nevis ķersies pie kāda pētnieka atziņu grāmatas, no kuras lielāko daļu tāpat aizņems dižā filosofa citāti.

Secinājums - arī miruši cilvēki var būt itin ienesīgi darba devēji, jo valsts iestādes šādiem (ne)auglīgiem pētījumiem mēdz atvēlēt līdzekļus.

(comment on this)

12:22p - Dzimtā un nedzimtā valoda
Man pavisam nesen sanāca saruna ar, tā sacīt, vidējās paaudzes pārstāvi par valodas lietām, proti, runājām (vairāk gan viņš) par grāmatu tulkojumiem uz latviešu valodu.

"Bet, piemēram, Bulgakovu labāk ir lasīt krievu valodā," viņš saka, "Tā ir oga."
"Protams," es viņam piekritu, "Tā ir oriģinālvaloda, tāpēc arī tajā attiecīgais darbs ir labāks."
"Nē," viņš iebilda, "Krievu valoda vispār ir daudz plašāka un skanīgāka, nekā latviešu."

Šajā vietā gan es viņam sāku oponēt, jo nepavisam negribējās piekrist iepriekš minētajam apgalvojumam.

"Tādā gadījumā," viņš arī nebija nekāds siekalzaķis, kas tik viegli piekāpsies, "Kā tu latviski pateiktu (seko vārds krievu valodā, kuru neatceros)?"
"Bet ko tas vispār nozīmē," es viņam prasīju, jo šādu vārdu dzirdēju pirmo reizi mūžā.
"Ē... ō... (seko vārda tulkojums, kuru arī vairs neatceros)."
"Tā tad arī pateiktu," es atcērtu, un tēma, līdz ar to, ir nobeigta.

Jautājums ir sekojošs - kāpēc latviešu vidū ir cilvēki, kas noniecina savas dzimtās valodas iespējas? Tas, ka cilvēkam ir trūcīgs vārdu krājums, nenozīmē, ka mūsu valodā šo vai to nevar pateikt. Protams, katrai valodai pastāv sakāmie, kurus pārtulkojot tie zaudētu jēgu un arī dvēseli, taču arī latviešu valoda ir bagāta valoda.

Nevajag tikai to piemēslot ar jauniem aizguvumiem no citām valodām, ja mums pašiem jau ir vārds, kas apzīmē vienu vai otru lietu vai darbību!

(comment on this)

12:39p - Virs zemes nav taisnības
Nu, nav, kad es jums saku!

Viens pamuļķis, atvainojiet par izteicienu, sataisa nepatikšanas, bet pēc tam bļauj pa visu pasauli, lai nāk viņam palīdzēt to putru izstrēbt, citādi būs katastrofa.

Šajā gadījumā ir domāta Džordža Buša politika Irākā.

(comment on this)

12:41p - Narkoze
Vislabākā narkoze ir milzīgas, gandrīz neizturamas sāpes - cilvēks kļūst tik truls, ka nejūt vairs neko. Man pašam reiz tāda narkoze bija.

Jāatzīst, atmiņas gan no tā pasākuma nav palikušas neko labās.

(comment on this)

12:43p - Laiks
Laiks skrien tik ātri, ka es nespēju tam tik līdzi. Un tā paiet visa dzīve - vienā laika ķeršanā.

(4 comments |comment on this)

12:44p - Ko viņi var spriest?
Šodien, ejot garām Kongresu namam, pamanīju ne pārāk spožu, taču uzkrītošu plakātu - "Ginekologu un dzemdētāju kongress".

Pasakiet kāds man, cilvēkam ar kājminamo domāšanu - ko viņi tur var spriest? Man gribētos domāt, ka bērnu dzemdēšanas procesā pa šiem gadu tūkstošu desmitiem viss ir tapis skaidrs! Vai tā nav kārtējā naudas zvejošanas ierīce?

(4 comments |comment on this)

12:48p - Meitene autobusā
Šorīt no rīta autobusā ievēroju kādu meiteni (nezinu, kāpēc, taču man viņas vienmēr iekrīt acīs). Kas viņā bija tik īpašs? It kā jau nekas - nokrāsojusies pēc visām krievu tautības daiļā dzimuma pārstāvju tradīcijām (ar to es nedomāju neko ļaunu), savukārt tērpusies - pēc visām krievu tautības nedaiļā dzimuma pārstāvju tradīcijām... treniņtērpā.

Patiešām, nedomāju, ka viņa devās uz skolas vai augstskolas spartakiādi.

(comment on this)

1:07p - Kurp iet?
Lai kur arī Tu dotos, ceļa galamērķis vienmēr izrādīsies kaps.

P.S. Šito es iemaucu aiz viena jautājuma kā komentāru, neņemiet ļaunā, ka atkārtojos!

(1 comment |comment on this)


<< previous day [calendar] next day >>

> top of page
Sviesta Ciba