Beidzot sāku festivālā apmeklēt arī tās filmas, ko netulkoju. Biju uz "Svētdienas ar Sibeli", kas bija skumja un maģiska reizē, un tulkotājai bija tik burvīgi piesmakusi un reizē bērnišķa balss, ka labāku tulkojumu nemaz iedomāties nevar. (Nodod manus komplimentus, rasbainieks!) Tagad jādzer groks un jāklausās Karla Bruni. Un no nākamās naudas jānopērk jauna Ziemassvētku lampiņu virtene. Tās, ko nopirku pagājušo gadu ap šo laiku joprojām izskatās skaisti virs loga, bet izdega uzreiz pēc Jaunā gada. |
|
Previous Entry · Leave a Comment · Add to Memories · Tell A Friend · Next Entry |
On 7. Decembris 2014, 23:04, rasbainieks commented: aiii cik patīkami! noteikti nodošu komplimentus :) On 7. Decembris 2014, 23:12, rasbainieks replied: pieteikts |