te mana maajina - [entries|archive|friends|userinfo]
cugu

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[28. Jul 2010|22:25]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
viens no maniem lielākajiem sapņiem ir tāds, ka varētu veltīties kam vienam - vienai lietai, darbam, hobijam, vienalga kam, bet kam vienam - go in depths, specializēties, tomēr dzīvē es nevaru bez nenormāla multitaskinga - šķiet, kopš vidusskolas beigām nav bijis brīža, kad esmu vai nu tikai mācījusies, vai nu tikai vienā darbā strādājusi, vienmēr bijusi vai nu skola+skola vai skola+skola+darbs, vai skola+darbs+haltūras, darbs+haltūras+citas haltūras. un tā es brienu pa virsu, ķerstu visu un nekam nevaru veltīties, pie tam visu laiku nogurstu. tagad ar, palikusi septembrī pēdējā atvaļinājuma nedēļa, kurā es - vai atpūtīšos? - nē, iešu arsenālā filmas tulkot.
Linksaki?

Comments:
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:28. Jūlijs 2010 - 23:59
(Link)
Hey, kur var pieteikties filmas tulkot? :)
[User Picture]
From:[info]daarta
Date:29. Jūlijs 2010 - 08:03
(Link)
www.arsenals.lv mājas lapā ir kontakti cilvēkiem. es jau iepriekšējos gadus vairākus esmu tulkojusi, tāpēc tikai aizrakstīju, ka atkal varētu, nezinu īsti, kāds ir oficiālais ceļš.
[User Picture]
From:[info]pzrk
Date:29. Jūlijs 2010 - 09:16
(Link)
Ok, paldies, skaidrs.
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:29. Jūlijs 2010 - 10:18
(Link)
oficiālais ir gaidīt, kad tev piezvanīs un piedāvās :)
[User Picture]
From:[info]daarta
Date:29. Jūlijs 2010 - 19:20
(Link)
njā, iepriekšējos gadus zvanīja, šogad gāju jau pati uzprasīties, dikti gribējās kaut ko skaistu patulkot, ne tikai ņemties ar "draft technical regulations" tulkojumiem
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:29. Jūlijs 2010 - 19:38
(Link)
nu pag, tulku biroja galva ir tik vakar nolaidusies rīgā :)
[User Picture]
From:[info]daarta
Date:29. Jūlijs 2010 - 23:33
(Link)
zinu, zinu :) es jau tik par savu nepacietību, ne par ko citu