Pilnmēness nogurdinātie - Komentāri

Tu drošvien skatījies plauktā mazliet mazākiem, bet man (nu,kā nedaaugušam bērnam) ir sava sāpe tulkojumu sakarā - izlasīju vienu triloģiju angliski un gribēju uzdāvināt tētim, jo viņam arī patika pasakveidīgās un angliski viņš nelasīja, ar sajūsmu nopirku.. un pēc tam roka necēlās dāvināt, jo latviskajā versijā gandrīz nekā nebija no tās burvības,kas oriģinālā.
tad labāk netulkojiet vispār, nekā tik truli.