Vairāk saules Anna Marija Levi!

Feb. 14., 2011 | 09:29 am

lūk, [info]vedjmah, domāju, ka šodien Tev vairāk saules un, pavisam noteikti - arī vairāk siltuma, noderēs. karsti sveicieni (+27, RF +33) dzimumdienā no Buenosairesas! uz satikšanos kādreiz jūnijā!











Link | ir doma {2} | Add to Memories


seasonal gretings

Feb. 14., 2011 | 10:52 am

nu tad, jaunieši, šai dienā atcerieties un ievērojiet dziesmiņas rekomendācijas (btw: kā man riebjas Spānijas spāņu akcents, uē) [vārdi zemāk, g-trans uz angleni tulko ciešami]

Hagamos juntos, este crucigrama
Aplacemos lo otro para mañana
Cantar contigo, me llena de alegria
[sha la la la..sha la la la la]
Dejemos todo lo demas para otro dia
Quisiera besarte pero sin ensuciarte
Quisiera abrazarte sin dejar de respetarte.
Amar es saber esperar, es saber esperar, es saber esperaaaarrrr...

Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio
Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio

No voy a arrancar esa flor,
quien la destruya,
no seré yo...

"Joven, recuerda que el amor nace del respeto
que no hay nada mas hermoso en una pareja
que saber esperar juntos
ese momento maravilloso
que es la consumación del amor...
¡TU PACIENCIA TENDRÁ RECOMPENSA!"

Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio
Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio

No voy a arrancar esa flor,
quien la destruya,
no seré yo...


nu un, ja galīgi nekā, tad ir arī alternatīvā dziesmiņa (intereses gadījumā vārdus un tulkojumu gan jau ka atradīsiet paši).

Link | ir doma | Add to Memories


Si vis pacem, para bellum

Feb. 14., 2011 | 01:24 pm

ja atgriežamies pie publicētā: paļerinājām ar V. par šo tēmu, un vienā brīdī viņš gandrīz ar pārsteigumu balsī man pavaicāja: un tu domā, ka arābu karš ar Izraēlu nebūs tik un tā? neatkarīgi no tā, vai to 1-2 gadu laikā uzmunsturēs Ēģiptes islāma brālības valdība vai 5-10 gadu laikā atomizētie Irānas ajatollas? vai 10-20 gadu laikā... hvz.

mjā, padomāju, vēlreiz padomāju... un tiešām neizdomāju nevienu notikumu attīstības scenāriju, kurā no šāda jauna kara varētu izvairīties. nez vai Izraēlas un ASV valdības arī apzinās, ka šāda notikumu attīstība lielā mērā ir neizbēgama? jebšu viņu aktuālie prezdenti&co pieturas pie mūžīgās valdnieku un politiķu formulas Après moi, le déluge?

Link | ir doma | Add to Memories