 | |
|
banānmizas jomajo
Mums ir steidzams tulkojums 18 lpp apmērā, līdz rītdienas 12:00. Ja Jums ir iespēja uzņemties kādu daļu, lūdzu, dodiet ziņu. Valodu kombinācija: LT-LV Cena par lapu: 6.18. Jauku vakaru vēlot! |
|
| |
|
Brīvlaiks
Divu nedēļu brīvsolis starp darbiem, bet es nevaru mierīgi nosēdēt, visulaik vajag kaut ko darītdarītdarīt. Atvadu pušķis ar lilijām liek domāt par vsk izlaidumu, tas bija tik sen un tik neveikli. |
|
| |
| |
|
Tas neveiklais brīdis, kad pašreizējā darba ietvaros notiek saruna, kurā piedalies tu, tavs pašreizējais boss un tavs soon to be boss no partneruzņēmuma. |
|
| |
|
Klasesbiedrene, kas tolaik šķita tik progresīva, apgarota un intelektuāli daudzsološa, neilgi pēc vsk. apbērnojās un tagad savos FB ierakstos izplata dievietei murgus, raksta deminutīvos un savu nodarbošanos raksturo kā "mammīte un sieviņa". |
|
| |
|
Un jā, kopš iesniedzu atlūgumu, esmu saņēmusi tik daudz labu vārdu un komplimentu, ka pat sāku mazliet nožēlot, bet tikai uz īsu brīdi. Un man atkal pa seniem laikiem ir prieks iet uz darbu, vai nav smieklīgi. |
|
| |
|
Trīs piektdaļas čehu ir neapmierināti ar valsts dalību ES, bet 62% apliecinājuši, ka referendumā balsotu pret ES, liecina aģentūras STEM oktobrī veiktās aptaujas dati. Ehmmmm, pieminēt vienu un to pašu faktu divreiz ziņu virsrakstā, pa vidu ieliekot 'bet'. TVnet redaktoram laiks iet gulēt. |
|
| |
|
NL valodas nodarbībai jāsagatavo 15 minūšu prezentācija par brīvi izvēlētu tematu. Oh my, kā man negribas. |
|
| |
|
Progresīvi
Jebkuram mana vecuma cilvēkam, ja vien nav specifiski strādājis ārzemēs vai bijis vēstniecības dienestā, protams ir labāk skaidri visu teikt savā valodā, tāpat kā to dara poļi, franči. |
|
| |
|
Naktī murgoju par Deivida Bovija Blackstar videoklipu. Not nice. Pamodos visa tāda disturbēta un domāju, ko lai tādu rozā un pūkainu noskatās, lai šito visu nokancelētu. |
|
| |
|
Mani vecāki ir atklājuši Facebook. Protams, piedraugoju. Un tad es redzu, ka mans tēvs ir dalījies ar apollo rakstu par bāru Austrijā, kas vairs nelaidīs iekšā imigrantus. Nagi niezēja nokomentēt, redz, tava meita arī ir imigrante kādā citā valstī un kā tev tas patiktu, ja mani kaut kur neielaistu, bet ko tur vairs. Damage is done. |
|
| |
|
Šodien koncentrēšanās spējas dikti vājas, kafija nelīdz, nekas nelīdz. Toties prieks par jauno Mūziklokālu, kas drošvien drīzumā apmeklēšanas ziņā izkonkurēs kino krogu.  cimone, tev arī varētu patikt. |
|
| |
|
NL ziemeļos slideni ceļi un ap -5°. Skolas slēgtas un ceļi nekaisīti, jo pārāk slidens, lai varētu sāli izkaisīt. Tā vietā visi draudzīgi auj slidas un slido pa ielām. |
|
| |
|
Kolonnas frizētavā Rīgā stundu ņēmās ar maniem plānajiem matiem, kamēr vietējā turku frizētavā to pašu rezultātu panāca 10-15 minūšu laikā. Vēl bonusā turku ģimenes kolorīts ar māti kā frizieri, daiļajām meitām pie kases un citām radiniecēm pie tējas tāses. Kādā brīdī atskanēja Allllāāāh. Telefons. |
|
| |
|
Google Location History piedāvā interesantu ieskatu manās aizraujošajās sadzīves ainiņās. Vietas pēc apmeklējuma biežuma: 1. mājas 2. darbs 3. iepriekšējās mājas 4. pārtikas veikals 5. meža krogs 6. stacija nr.1 7. stacija nr.2 8. lidosta 9. bibliotēkas filmu nodaļa 10. kino krogs Man gan šķiet, ka staciju es apmeklēju krietni biežāk nekā krogu, bet Google jau zina labāk. |
|
| |
|
Integrācija notikusi veiksmīgi
...Kad rezervē nedēļas nogali četrzvaigžņu spa viesnīcā, bet uz turieni dodies ar riteni, jo tas šķiet pats ērtākais pieejamais transportlīdzeklis. Pat tad, ja viesnīca atrodas stundas brauciena attālumā. |
|
| |
|
Business iz business
Klients vēlas testēt Google Translate kvalitāti. Satulkos 1000 vārdu medicīnisku tekstu, un vai mēs kindly varētu pārbaudīt tulkojuma kvalitāti un sagatavot detalizētu kļūdu analīzi. 15 valodās. Nu ja, common sense is not that common afterall. |
|
| |
| |
|
Sometimes it's nice to go away to learn to appreciate the life you left behind. Teica kāda ex-kolēga, pēc 3 gadiem, pavadītiem kustībā, atgriežoties pelēkajā Nīderlandē. |
|
| |