![]() | |
|
ēšanas trokšņi sabiedriskajā transportā
Jomajo, beidziet vienreiz gremot, šmakstināt, grauzt ar atvēru muti. No rītiem auzu putra ar jogurtu (drausmīgi neestētiski), āboli un sviestmaizes, kuru drupačas krīt manā personīgajā dzīves telpā, vakarā svaigi burkāni, salāti, extra kraukšķīgas rīsu galetes, kebabi un cepti kartupeļi. Āāāāāā |
|
![]() | |
|
Jaunajā Benji Knewman ļoti interesanti memuāri par dzīvi Latvijas 90ajos. Jautāju savam rietumzēnam, kā viņš atceros savus 90os. Ne ar ko īpaši neatšķirās no nākamās desmitgades, viņš atbildēja. Tikmēr Latvijā dzīve ir mainījusies gaismas ātrumā, for better or worse. |
|
![]() | |
|
nez kāpēc tie, kas brauc nepareizajā velojoslas virzienā, parasti brauc bez gaismām. vieglas smiltis. varbūt kāds smadzeņu satricinājums liks mainīt domas. |
|
![]() | |||
|
Uztveršu kā komplimentu faktu, ka, pērkot vīnu, man 32 gadu vecumā prasa uzrādīt ID. Tikmēr mājās apburbuļojoši smaržo pēc kanēļa un Christmas buns. Karstvīna sezona, laipni lūgta.
|
|||
![]() | |
|
I love my job
Somu tulkotāja tikko mani pasūtīja uz elli. Burtiski. Niezēja pirksti atbildēt tikpat sulīgi (you go to sauna and never come back), bet mums ir daudz labāks ierocis, poga 'blacklist'. |
|
![]() | |
|
Oldskūls
Blakussēdētāja vilcienā no somas izvika CD atskaņotāju, savu CD kolekciju, uzlika mega ausis un dungodama pazuda skaņu valstībā. |
|
![]() | |
|
Kad prasās pēc pārmaiņām, bet uz kaut ko life-changing tomēr nevar saņemties, visefektīvāk ir vai nu aiziet pie friziera, vai nu pārvietot mēbeles. Abi divi reizē vēl labāk. Āāā un vēl šodien piedalījos latviešu valodas diktātā. Es joprojām ceru uz nulle kļūdām, nu redzēs, vai manas gramatikas zināšanas ir tikpat gaistošas kā manas latviešu valodas skolotājas latviskais gars. Daži komati bija visai šaubīgi. |
|
![]() | |
|
nelūgtie importa viesi
Manā rajonā ir iedzīvojies krietns pulks spilgti zaļu papagaiļu. Kā runā, tie reiz izbēguši no Amsterdamas zoodārza un savvaļā tā savairojušies, ka sākt nomākt vietējās putnu sugas. Katru vakaru tā ap septiņiem viņi pārlido garām maniem logiem, lai nakšņotu vietējā parkā, nez? Un nē, lakstīgalas un strazdus vairs nedzird. Tikai žagatas vēl brašas un turas pretim ieceļotājiem. |
|
![]() | |
|
ecuma delīrijs
Jums arī tā ir, ka reizēm aizmirstat, ko pirms 30 sekundēm izlēmāt darīt? Vai dariet lietas neapzināti un pēc tam šaubaties, vai tiešām izdarījāt? |
|
![]() | |
|
aizgāju uz pili kaimiņos gaismiņas paskatīties. pilnmēness, dzestrs gaiss, pils dārzā smaržoja pēc lavandas un kūrās ugunskuri. |
|
![]() | |
|
Meanwhile at the office
Dienas smieklis, par korporatīvajām darbinieku fotogrāfijām: For a small fee I can photoshop out pimples. For a larger fee I can photoshop in pimples on your choice of colleague. |
|
![]() | |
|
lietas, par kurām Google zina vēstīt
Savilku pieri krokās redzot, ka mana kādreizējā latviešu valodas un literatūras skolotāja (manās atmiņās - latviskās morāles iemiesojums) pirms dažiem gadiem kandidējusi pašvaldību vēlēšanās kā Saskaņas Centra pārstāve. Neievēlēja. |
|
![]() | |
|
Satori, paldies. Kaut šis vēstījums aizietu tautās. |
|
![]() | |
|
Un vēl piebildīšu, ka Skrābanes grāmatas tulkojums ir diezgan neveikls. Izskatās pēc haltūras. |
|
![]() | |
|
Man ir kauns par LV nostāju bēgļu lietā. Kamēr visi mīcās un muld par teroristiem un vēl nez kādām briesmām, manā NL pilsētā vien ir uzņemti 3000 bēgļu un pasaules gals tā arī vēl nav atnācis. |
|
![]() | |
|
Pēdējo LV vizīšu tradīcija ir ķemmēt mazpilsētu grāmatveikalus. Nopirku grāmatu "Neparastais ceļojums, kurā faķīrs iestrēga IKEA skapī", jo to tulkojusi Astra Skrābane, mana kādreizējā franču valodas pasniedzēja. Kā random-piemiņa par laikiem, kad franču valoda man bija absolūti sveša un nesaprotama. |
|
![]() | |
|
Tu visu nedēļu skalo kaklu ar sālsūdeni, dzer tējas un ej laicīgi gulēt, lai šo saaukstēšanos padarītu iespējami maigāku, jo lidot ar iesnām nav medusmaize, bet tad dienu pirms lidojuma tu izdomā, ka lietus riteņbraukšanai netraucē un spītīgi ignorē iespēju iesēsties autobusā un nokļūt galapunktā sausā agregātstāvoklī. Rezultāts ir burvīgs: pusdienu staigāšu slapjās džinsās. Rīgā visdrīzāk nolaidīšos puskurla. Un rīt uz koncertu jāiet. Well done. |
|
![]() | |
|
Braukšu uz Latviju, iešu sēņot. Noteica apjukums, kas tā pa īstam bijis sēņot vienreiz-divreiz mūžā. |
|
![]() | |
|
Diena, apsveicu. Aukstākā pilotāža sasniekta.
|
|
![]() | |
|
Lūru uz pilnmēnesi un klausos kaimiņu Rammstein Vēl tikai paķert spilvenu, lai ērtāka tupēšana pie palodzes. |
|
