Paldies par laba vēlējumiem. Uzskatiet tos par bumerangiem. - [entries|archive|friends|userinfo]
aborigens

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Sep. 12th, 2020|08:01 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Post aetatem nostram

No dzīvniekiem var atšķirt cilvēku
pēc tā, ka pamest spēj viņš to, ko mīl
(lai tikai atšķirtos no dzīvniekiem!).
Bet, tā kā suņa slienas, asaras
tā dzīvniecisko dabu tūlīt nodod.

В отличье от животных, человек
уйти способен от того, что любит
(чтоб только отличиться от животных!)
Но, как слюна собачья, выдают
его животную природу слезы

Josifs Brodskis, 1970.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]iokaste
Date:September 12th, 2020 - 09:27 pm

Prekšzimig

(Link)
Snieks i ussnidzs,
bet bērss sarga laps.

Cilvēkam māc,
ka nākses atteiktes.

Bet kok šai jautajiena
nemaz nou tik prekšzimig.

Heli Lāksonena, 2019
[User Picture]
From:[info]heda
Date:September 12th, 2020 - 10:00 pm
(Link)
Paldies! Man arī šajās Dzejas dienās vajag tieši Brodski, un tieši mīlestības dzeju, īpaši to, kurā viņš cenšas sevi pārliecināt, ka vairs nemīl, un to, kuru lasa Anatolijs Belijs https://www.youtube.com/watch?v=DPaaYvzNWhI