ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
00:47
10. Decembris 2009
iztulko
merkela
"nulles cikls" angliski? Būvniecībā.
2 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by Andris
From:
degeneralis
Date:
10. Decembris 2009 - 01:08
(
Pastāvīgā saite
)
1. EN 0 cycle
LV nulles cikls
RU цикл нулевой
DE Nullzyklus
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
avots:
http://termini.lza.lv/term.php?term=nul
les%20cikls&list=cikls&lang=
Tur gan krievu termins ņemts no kaut kādas celtniecības vārdnīcas ir cits, tādēļ nezinu, vai šis ir pareizi.
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
degeneralis
Date:
10. Decembris 2009 - 01:09
(
Pastāvīgā saite
)
uz "0 cycle" +construction gan gūgle daudz ko atrod, tādēļ paskaties. Varbūt der.
(
Reply to this
) (
Parent
)
2 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)