Šugā faiv
 
5.-Feb-2012 03:05 pm
Izskataas, ka esmu izgaajis cauri lielaakai daljai no apkaartnes sento un onseniem.
Vakar bija peedeejais neapmekleetais, kursh atrodas tuvumaa - Baden Place.
No aarpuses skatoties diezgan paliels sento, iekshaa nekas iipashs jau nav.
Pats sento ljoti vecs - ar Sakura III lockeriem gjeerbtuvee, archaisku masaazhas kreeslu tur pat un spozhu gaismu pashaa mazgaatuvee, kaa slimniicaa pilniigi.
Uudens temperatuura laba, visur eerti plauktinji lai vareetu uzlikt mantas, kad taas netiek lietotas, bet pashas vannas driizaak nekaadas. Ieliidu vienaa - nu, itkaa nekas, bet neuzrunaa. Paaraak karsts (43~ graadi, kad standarts ir 41) un "biezs", koshi zalsh uudens. Otraa vannaa burbulju masaazha - arii buutu labi, ja tur vareetu vismaz apseesties. Pirts karsta, bet bez jaukaas pirts smakas, toties ar televizoru.
Kaukaa taa... Viss labi, ja tikai vannas buutu forshaakas. Ljoti gruuti pateikt kas tieshi tur nav taa, bet nepatika.
Vecajaa sento ar skursteni blakaam maajaas vannas ir mazaakas un vienkaarshaakas, bet daudz-daudz patiikamaakas.
Laikam ar tiem ofuro ir kaa ar kjiinieshu teejkannaam - jo vecaaka un nolietotaaka, jo labaaka.
Comments 
5.-Feb-2012 10:23 am
man jau no nosaukuma nepatiktu. kas tas par vārdu kārtīgam sento?
5.-Feb-2012 11:20 am
Taisniiba gan, bet dazhreiz ar tiem nosaukumiem ir pilniigi neskaidri. Itkaa labam sento angliski vaardi meedz buut.
5.-Feb-2012 10:48 am
vot a man no paša rīta kuslajiem pirkstiņiem jāšurstī kas ir sento un ar ko atšķiras no onsena ... tagad zinu pat to ka ir furo un ofuro ... diez ko nozīmē "polite form" ... hehe kā tas varētu skanēt latviski - padirsenis un ķeblītis? ;)
5.-Feb-2012 11:25 am
Piedoshanu ka nepaskaidroju pashaa rakstaa...
Ofuro un furo ir tas pats, tur tikai gramatiska atskjiriiba.
Abi noziimee vannas japaanju variantu.
Ar taam polite form jau taa ir - japaanju valodaa ir atsevishkja gramatika, lai ko pateiktu pieklaajiigaak.
This page was loaded Dec 21. 2025, 10:25 pm GMT.