Maijs 24., 2010
13:11 Vispār "Coco avant Chanel" varētu kādreiz noskatīties ar franču titriem, lielu daļu teksta gandrīz, gandrīz sapratu, tomēr drusku pietrūka. Jāpiebilst ka angliskie titri bija tulkoti ar kādu ne parāk labu softu, tā ka tāpat nācās pielietot intuīciju un franču val druskas (piem, kkas līdzīgs "lūdzu ienāciet" bija iztulkots ļoti daiļi - "between" : ))
|
|
|
|
|
Sviesta Ciba |