Kā lai latviski transkribē vārdu Vanguard? Konteksts: "Project culmination – a one-month event “Vanguard Gold Age” the programme of which will cover the movement of vanguard from the very outset (Dada, Hans Richter) until death of Jurgis Mačiūnas."

(avots : Viļņas kā kultūras galvaspilsētas pasākumu programma)