krikets |
[Apr. 27th, 2009|02:57 pm] |
vajag kriketa speciālistu, kurš mācētu paskaidro vai ideālā gadījumā latviski iztulkot kriketa pamatprincipus |
|
|
Comments: |
From: | medium |
Date: | April 27th, 2009 - 02:59 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Nolādētie buržuji.
| From: | goddes |
Date: | April 27th, 2009 - 03:16 pm |
---|
| | | (Link) |
|
kapēc buržuji? droši vien jauc ar kroketu.
| From: | goddes |
Date: | April 27th, 2009 - 04:15 pm |
---|
| | | (Link) |
|
m?
From: | |
Date: | April 27th, 2009 - 03:21 pm |
---|
| | | (Link) |
|
tapēc ka tas nav īsts ķrikets, bet latviešu :P
From: | |
Date: | April 27th, 2009 - 03:40 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Noteikumu links tur aiziet uz lapu angļu valodā.
| From: | daarta |
Date: | April 27th, 2009 - 05:10 pm |
---|
| | | (Link) |
|
derēt jau derētu - šo jau es pati atradu, diemžēl viss, izņemot pirmo lapu, ir angliski. bet man vajag latviski, nevis noteikumus vispār
Cricket? or Croquet?
Par cricket, es diezgan daudz zinu - savaa jaunibaa Anglijaa to speleeju 10 gadus. - par croquet -neko
| From: | daarta |
Date: | April 27th, 2009 - 05:11 pm |
---|
| | | (Link) |
|
par cricket!!!!! man tāda lieta, ka viens tekstiņš jātulko par sasniegumiem kriketā - un man vajadzētu, lai kāds paskaidro atsevišķus jēdzienus, kuriem es varētu mēģināt atrast atveidojumu latviski. varu varbūt tev aizrakstīt uz e-pastu? Nekas nenormāli daudz tur nav
Ja tev ir kādi jautājumi, droši var sutīt (johnrumbled@gmail.com). Tikai, ir iespējams, ka nemācēšu tulkot dažus jēdzienus uz LV valodu.
| From: | daarta |
Date: | April 27th, 2009 - 08:16 pm |
---|
| | | (Link) |
|
paldies, noteikti aizsūtīšu - man pietiktu arī ar jēdzīgu skaidrojhumu latviešu valodā, no tā noteikti varētu saprast labāk, nekā no oficiāliem noteikumiem un spečuku prātuļojumiem citās valodās :) | |