ā, to par burtiem es nezināju, paldies!
man jau tā serbu valoda tuvāka, tāpēc tā :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Visas trīs- serbu, bosniešu un horvātu ir stipri līdzīgas. Vienīgi grūti pieņemt, ka paldies ir "hvala", un lūdzu "molimte" :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

man vislaik likās ka paldies un lūdzu ir "kurac" un "pička"

(Reply to this) (Parent)

nu man drīzāk bija grūti pieņemt, ka "pravo" ir taisni, jo krievvalodas asociācija nepārprotama, un dažreiz tādēļ sanāca aiziet nepareizi :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Ir, ir jamiem tie vārdiņi jancīgi. Nobrauktuve- ulaz, sveicināti/laipni lūdzam- dobrodošli. Bet kad es jautāju tri piva, pēcāk četri piva- jamie iedeva, bet pavisam noteikti pārjautāja- tu tak neesi vietējais :))

(Reply to this) (Parent) (Thread)

jā jā, jedna pivnica ir pirmais, ko tur iemācās! :)

(Reply to this) (Parent)