Nov. 22., 2012 | 05:47 pm
No:: gorgona
es kā ex-zvēr tulks varu pastāstīt, ka viss notiek vienkārši - kāds notārs tevi grib, tu paraksti kaudzi papīru, aiznes kaudzi papīru, uzraksti baigo zvērojošo zvērestu un viss, esi zvērināts tulks. un tad par katru apzvēroto papīru paraksties, uz papīra paraksties, notārs parakstās, vēl tur valsts nodevas jāmaksā par to, ka viss ir apzvērots, moš vēl notārs papildus sev kaut ko paņem, un no visas summas, ko tulkojuma gribētājs samaksāja, maksa par pašu tulkojumu nemaz nebija tā pati lielākā.