Nov. 7., 2005 | 09:03 am
No:: kangaroo
Mans skaidrojums.
Ņemam trīs valodas- vācu, somu, krievu. Pilnīgi dažādas valodas, dažādas kultūras, dažādas mentalitātes. Bet kas ir kopīgs? Kopīga ir trešdiena- Mittwoch (tulk. nedēļas vidus), keskiviiko (tulk. nedēļas vidus), среда (tulk. videne). Visās trijās valodās nedēļas vidus ir nolikts uz trešdienu, kas nozīmē, ka nedēļa sākas ar svētdienu, nevis pirmdienu. Kurā brīdī par nedēļas sākumu kļuva pirmdiena? Vēsture klusē. Vismaz man neko nav teikusi ;-)
Ja pagriežam vēstures ratu atpakaļ, tad latviešiem vispār nedēļā bija deviņas dienas, mēnesī trīs nedēļas + ik pa laikam 1-3 svinamdienas (Ziemassvētki, Līgo u.tt.), kas "stāvēja" atsevišķi. Līdz ar to izdevās pieturēties 28-dienu mēness kalendāram un 356 dienām gadā.
Tad vēl. Musulmaņiem svētā diena ir piektdiena, kas ir brīva. Bet pirmā darba diena ir sestdiena.
Ņemam trīs valodas- vācu, somu, krievu. Pilnīgi dažādas valodas, dažādas kultūras, dažādas mentalitātes. Bet kas ir kopīgs? Kopīga ir trešdiena- Mittwoch (tulk. nedēļas vidus), keskiviiko (tulk. nedēļas vidus), среда (tulk. videne). Visās trijās valodās nedēļas vidus ir nolikts uz trešdienu, kas nozīmē, ka nedēļa sākas ar svētdienu, nevis pirmdienu. Kurā brīdī par nedēļas sākumu kļuva pirmdiena? Vēsture klusē. Vismaz man neko nav teikusi ;-)
Ja pagriežam vēstures ratu atpakaļ, tad latviešiem vispār nedēļā bija deviņas dienas, mēnesī trīs nedēļas + ik pa laikam 1-3 svinamdienas (Ziemassvētki, Līgo u.tt.), kas "stāvēja" atsevišķi. Līdz ar to izdevās pieturēties 28-dienu mēness kalendāram un 356 dienām gadā.
Tad vēl. Musulmaņiem svētā diena ir piektdiena, kas ir brīva. Bet pirmā darba diena ir sestdiena.