situācija tāda, ka man jātiek galā ar sarakstu, kurā figurē vesela strīpa uzņēmuma direktoru, menedžeru, audita komisijas locekļu utml, kā arī vesela strīpa adrešu.
piemēri: - personvārds Woong-shik Shin - adrese 71-25 Cheondam-dong Gangnam-gu
man interesē tas, pēc kādiem principiem šie ir atveidojami latviešu tekstā. pēc tā, kā aptuveni izklausās? pēc kāda cita principa? un ko iesākt ar puspārtaisītām adresēm?
|