ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
Pimp, spice up u.c.
Vai latviešu valodā ir kaut kāds vārds vai varbūt kaut kāds Interneta žargonisms, kas nozīmētu kādas lietas uzlabošanu?

Piemēri, ko vajag pārtulkot:

The game was spiced up with new bonus features.

Приятно видеть, что в новом OnePlus прокачали также и камеру.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites