Ir ir Vatikānā, paalēli itāļu (kas savukārt ir latīņu valodai tuvākā mūsdienu valoda.).


Bet vai tiešām baznīcu grāmatās ieraksti, kuros minēti uzvārdi, būs latīniski? Nevis vāciski?

Par atpazīšanu... nu tas, kā rakstās ir diezgan nebūtiski, gadismtu gaitā uzvārdi pamanās ļooooti pamatīgi pārvērsties un pārveidoties.