ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - kviti
10:42
14. Maijs 2016
iztulko
virginia_rabbit
kviti
cik normāli ir lietot "esam kviti" (abi piedzīvojuši emocionālu zaudējumu)? ja teksts nav ne īpaši vecs, ne čomisks. bet nevar lietot nekādu "norēķinājušies", jo abām pusēm ir arī finanšu rēķini.
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Oktobris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)