ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - par atalgojumu, izmaksām
15:03 12. Janvāris 2015
[info]iztulko
[info]hokai
Add to Memories
Tell A Friend
par atalgojumu, izmaksām
Cik maksā kvalitatīvi iztulkot grāmatu no franču/itāļu valodas ? Cik tulkotājam jāmaksā? Kā to aprēķina?

Paldies visiem!
2 gab. or komentēt
Comments
Thread started by cugu
daarta From: [info]daarta Date: 12. Janvāris 2015 - 22:46 (Pastāvīgā saite)
jārēķina oriģinālteksta autorloksnes (40 000 zīmes, ieskaitot atstarpes) un jāreizina ar kādu honorāru. Man pēdējā līgumā bija 100 LVL, kas tagad nu 170 eur, bet tas bija EN un varbūt nav vairs aktuāli
(Reply to this) (Thread)
From: [info]hokai Date: 14. Janvāris 2015 - 13:46 (Pastāvīgā saite)
paldies:) vismaz kaut kāda apjausma!
(Reply to this) (Parent)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)