ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
16:41 21. Maijs 2006
veina
[info]iztulko
[info]veina
Add to Memories
Tell A Friend
Jāraksta diplomdarbam anotācija, tad nu nevaru saprast, kā būtu viskorektāk tulkot nosaukumu "Cilvēks un pasaule Fransa Kafkas daiļradē". "Human and the world in the works of Franz Kafka"? Ieteikumi?
4 gab. or komentēt
Comments
Thread started by mākonis debesīs
negaisiic From: [info]negaisiic Date: 21. Maijs 2006 - 16:53 (Pastāvīgā saite)
varbūt "Franz Kafka about human and the world"?
nez, vari vairākos veidos patulkot un tad apstīties, kas labāk skan!
(Reply to this) (Thread)
veina From: [info]veina Date: 21. Maijs 2006 - 20:26 (Pastāvīgā saite)
hmm... nē, tomēr, šķiet, nav īsti precīzi. bet anyway, paldies. :)
(Reply to this) (Parent)
Thread started by aardark
aardark From: [info]aardark Date: 21. Maijs 2006 - 17:13 (Pastāvīgā saite)
Man and the world in the works of Franz Kafka.
(Reply to this) (Thread)
veina From: [info]veina Date: 21. Maijs 2006 - 20:25 (Pastāvīgā saite)
nu jā, man arī tā šķiet. paldies.
(Reply to this) (Parent)
4 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)