Tulkoju FR-LV, diezgan maz, jo tas nav pamatdarbs, pēdējā laikā vienīgi Euroscript un Adverbum.
Pie pirmajiem noturēju pirmskrīzes tarifu 9 LVL par 1500 rakstzīmēm, vairākkārt mēģināja kaulēties, piedraudot ar pasūtījumu samazinājumu. Tā arī ir - piedāvā kaut ko reti, bet man tas pilnībā apmierina.
Adverbumā tarifs 7 LVL 1800, ieskaitot atstarpes. Arī norādīja un augsto cenu un nesolīja daudz darbiņu.
Cenas bruto, pašnodarbināta persona ar 5% fiksēto ienākuma nodokli.
Ar Polyglot arī vienreiz smieklīgi sanāca - viņiem kaut ko steidzami vajadzēja, piekritu, par cenu nevienojāmies. Pēc tam rakstu, kas un kā, lai būtu tie paši 7 Ls, bet man tur saka - kā?! mums te datubāzē rakstīts, ka jūs no frenča pa 3 latiem lapu tulkojat! Paskaidroju, ka diezin vai, nekad nevienam tādu cenu neesmu teikusi, paliku pie 7, tad man indīgi atbildēja, ka lai sūtu rēķinu un pārskaitīja godīgi un ātri tos 11 latiņus.