ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - dichroic glass
[info]iztulko
[info]zxc
Add to Memories
Tell A Friend
dichroic glass
"dicroic-treated reflector"
pieļauju, ka ir domāts dichroic, bet tā arī nesaprotu, kā to materiālu latviski sauc. ir kāds zinātājs?

http://en.wikipedia.org/wiki/Dichroic_filter
Comments
bengalaas From: [info]bengalaas Date: 2. Decembris 2011 - 15:45 (Pastāvīgā saite)
Nu, tā kā parādība ir "dichroism" un arī krieviski tur nav nekas jauns izdomāts ("Дихроичный фильтр"), tad pieļauju, ka arī latviski tas sauktos reflektors ar dihroisko pārklājumu vai filtru vai kaut kā tā.
From: [info]zxc Date: 2. Decembris 2011 - 17:16 (Pastāvīgā saite)
aha, paldies liels :)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites