es tenure position vienmēr esmu saucis par štata vietu, un, teiksim, tenured es netulkotu, bet pārveidotu arī par štata vietu. pirms tam es par to nebiju domājis, bet man laikam nav uzticama avota tādai izvēlei, tāpēc no šī komentāra visdrīzāk nav jēgas