ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
aardark
Ne jau visus tos "akadēmiski pareizos" Terminoloģijas komisijas portālā atrodamos terminus kāds ir pārbaudījis, saskaņojis un apstiprinājis. Bieži tie ir diezgan mistiski, īpaši ņemot vērā, ka vienā vietā var būt sagāzti varianti no desmit dažādiem avotiem, kas viens ar otru ir pretrunā.

Par jautājumu: domāju, ka virtuālais ports ir "ports" un dzelžu pieslēguma vieta ir "pieslēgvieta".

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites