ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
degeneralis
Nebūtu manījis tādus komisijas veikalus Zviedrijā. Gūgles tante arī nepalīdz - neko jēdzīgu uz "kommissionsaffär" vai "kommissionsbutik" neatrodu.

Ieteiktu pagūglēt "andrahandsbutik", kas gan nav precīzi tas pats, bet gana līdzīgs. Nu, vismaz cik es zinu, tie second-hand veikali nestrādā gluži kā komisijas veikali, bet drīzāk pārdod preces, ko cilvēki viņiem atdot.

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites