nu IMHO
mērija ir frankofonisks
La Mairie de Paris
un pēc vilhelma iekarotāja panākumiem pielipa britiem un atbilstoši visam komonvelsam

otrkārt - tu kam raksti? latviešiem? rātsnams latviešiem asociējas ar vienu terminu un viņi to ne ar ko nesajauks ;) lieto droši ;)