Sveiki! Tā kā manas franču valodas zināšanas ir tikai iesācēja līmenī, tad vēršos šeit.

"Je suis triste, guand je me le souviens."

Mēģināju iztulkot, bet sanāk kaut kā neloģiski - Es sekoju skumjām, atceros atmiņas. Varbūt te ir kāds franču valodas pratējs un var man palīdzēt. Huh ?