ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Komentāri
begemots
ko nozīmē "tiesu darbība"? visu to, ko dara tiesas? sēdes, lēmumi, apstrīdējumu izskatīšana? vēl kaut kas? vai arī tas ir kāds specifisks juridisks termins?

neesmu pārliecināts, vai kāds te būs jurists ar zināšanām par anglisko terminoloģiju, taču var gadīties, ka tie, kas ņemās ar svešvalodām, ir saskārušies ar angliskajiem terminiem, tāpēc varbūt ir jēga izskaidrot latvisko. :)

Reply

No:
Lietotājvārds:
Parole:
Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Decembris 2025
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
saites