Angļu valodā var lietot dictionary.com, kur ir apkopotas pat vairākas vārdnīcas. Bet problēma visbiežāk jau nav par nezināmiem retiem vārdiem, bet tieši par zināmiem un izplatītiem, bet ar daudzām nozīmēm. Cik nav redzēts, ka pat pieredzējuši tulki noslinko un neieskatās vārdnīcā.