Neesi tik paškritiska, jo doma jau bija skaidra.

I wish you a pleasant experience with other Latvian hosts whenever you pass through my country again.

Bet latviešu valodā gan vajadzētu iemācīties izteikties skaidrāk ;)